Ага. Мега-умные хакеры схватили в темной комнате слона за хвост и теперь кричат что-то про веревку.
На самом деле я с любопытством задумался, если хакнуть нашу лабу (мы тоже климатом занимаемся) и вырвать из контекста несколько цитат из писем - еще не такое может получиться! А уж если хакнуть, скажем, ЦЕРН...
Сложно сказать кто в этой истории больше лох, но трудно придется "британскому университету", надо оправдаться так, чтобы не поднять еще большую волну дибилизма.