ppk_ptichkin (
ppk_ptichkin
) wrote
in
profpr
2017-06-24 11:39 am (UTC)
no subject
Надо выучить "вегетарианское" по японски.
Следует иметь в виду, что японский английский ортогонален русскому: мы говорим немного не так, они тоже, в сумме уже совсем не так.
Поэтому в Китае и Японии надо говорить медленно, раздельно, не более пяти слов.
Но вообще в Японии здорово.
(
10 comments
)
Post a comment in response:
From:
Anonymous
This account has disabled anonymous posting.
OpenID
(will be screened if not on Access List)
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
(will be screened if not on Access List)
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject
Следует иметь в виду, что японский английский ортогонален русскому: мы говорим немного не так, они тоже, в сумме уже совсем не так.
Поэтому в Китае и Японии надо говорить медленно, раздельно, не более пяти слов.
Но вообще в Японии здорово.