profpr: (Default)
profpr ([personal profile] profpr) wrote2008-08-20 08:27 am

Op-ed Горбачева в NY Times

Смешно, пинаемый на Родине Горбачев за ее пределами оказался единственным последовательным защитником позиции России в конфликте с Грузией. Его сегодняшний op-ed в NYT сопровождается откликами типа "я пересмотрел свою позицию". Думаю, вчерашнее выступление Чуркина в ООН вызовет противоположный эффект. В его трансляции по CNN с синхронным переводом я вообще ничего не понял: в переводе на английский речь выглядела как набор несвязных фраз.
В том же NYT op-ed Фридмана, раздавшего всем заинтересованным сторонам по медали: Путину - за жестокость, Саакашвили - за глупость, а Клинтону и Бушу - за близорукую внешнюю политику.