profpr: (Default)
profpr ([personal profile] profpr) wrote2013-09-27 08:17 pm

Мой диалект английского

В общем, как-то так я свой диалект и проектировал на карту. Интересно, что у жены диалект английского совсем другой. 

Отсюда
Спасибо за ссылку [livejournal.com profile] nagunak 

[identity profile] jnuk.livejournal.com 2013-09-28 10:29 am (UTC)(link)
Отличный тест. Картинки замечательные. Напоминает чем-то карты температуры.
Вот моя:

А вот дочкина:

A вот, что у сына получилось:


Edited 2013-09-28 11:12 (UTC)

[identity profile] irrelative.livejournal.com 2013-09-29 05:44 am (UTC)(link)
У нас с вами полностью, можно сказать, противоположная картина:


[identity profile] profpr.livejournal.com 2013-09-29 11:42 am (UTC)(link)
Это я на мидвесте местных словечек нахватался)

[identity profile] irrelative.livejournal.com 2013-09-29 04:17 pm (UTC)(link)
Ага, а я в Каролине :-)

[identity profile] profpr.livejournal.com 2013-09-29 11:40 am (UTC)(link)
Бостонский British dialect)

[identity profile] jnuk.livejournal.com 2013-09-29 11:44 am (UTC)(link)
Как сказал мой сын - бывшие колонии.

[identity profile] profpr.livejournal.com 2013-09-29 11:53 am (UTC)(link)
Бостон действительно считается наиболее близким к бритиш инглиш. Учитывая,что независимое развитие продолжается уже 250 лет, сходство впечатляет.