Я был бы более чем счастлив, если бы Проф. Ю был судим за свои действия по институционализации пыток. Я, безусловно, не подал бы ему руки и не сел бы с ним за один стол обедать. С моей точки зрения, он мерзавец, и, если бы мое мнение об этом кого-то интересовало, я бы вполне публично это мнение выражал: в том числе и в его присутствии.

Но, постольку поскольку, его факультет считает, что его стоит нанять (не будучи юристом, я сам судить об этом не могу), я бы, если бы был университетским администратором, найм бы одобрил. И уж точно не стал бы увольнять: именно увольнение в такой ситуации, с моей точки зрения, нанесло бы университету огромный (и заслуженый) репутационный ушерб. Студенты, конечно, имеют полное право пойти учиться куда-то еше. Но в Беркли, насколько мне известно, пока что неплохой конкурс.