profpr: (Default)
profpr ([personal profile] profpr) wrote2011-07-17 10:24 am
Entry tags:

Изменение русского языка

Наверное, френдлента уже просмотрела клип про Армию Путина - последствия теплового удара у Суркова? На что я обратил внимание в этих и многих подобных клипах, где молодежь выражает поддержку текущему режиму - это специфичный выговор актеров, который мне слышится как малообразованный диалект (uneducated dialect) областей юга центра России (например, Тула). Откуда напрашиваются три возможности:
- Я забыл язык и мне это кажется;
- Изменилась языковая норма и такой выговор стал (в Москве? среди молодежи?) стандартным;
- Таковы личные предпочтения г-на Суркова.

[identity profile] jnuk.livejournal.com 2011-07-17 05:39 pm (UTC)(link)
Признаться не услышал ничего подобного. На мой слух она говорит вполне правильно без особого акцента/ диалекта.

[identity profile] profpr.livejournal.com 2011-07-17 06:20 pm (UTC)(link)
Похоже, есть закономерность. Люди моего возраста и старше слышат явный южнорусский диалект. Моложе - не слышат или вроде бы слышат, но с трудом позиционируют. То есть, все же, дрейф языковой нормы. Посмотрю, кто еще ответит.

[identity profile] jnuk.livejournal.com 2011-07-17 06:47 pm (UTC)(link)
Для верности попросил послушать свою маму. Она у нас сейчас гостит. То, что девушка не из Москвы пожалуй явно слышно только в одном месте, на 21-ой секунде. Так в Москве не произносят "грязью". В остальном мы пришли к выводу, что речь вполне правильная.

[identity profile] profpr.livejournal.com 2011-07-18 12:35 am (UTC)(link)
Ну, в общем, гипотеза о новой норме языка не отвергается - мама ведь из Москвы приехала :-)
Как сказала моя жена, "это не BBC"

[identity profile] jnuk.livejournal.com 2011-07-18 11:56 am (UTC)(link)
я не согласен с утверждением о том , что это малообразованный диалект (uneducated dialect).

[identity profile] profpr.livejournal.com 2011-07-18 02:24 pm (UTC)(link)
Скорее всего, это просто мой личный опыт, я и не пытался обобщать.