profpr: (Default)
profpr ([personal profile] profpr) wrote2011-07-17 10:24 am
Entry tags:

Изменение русского языка

Наверное, френдлента уже просмотрела клип про Армию Путина - последствия теплового удара у Суркова? На что я обратил внимание в этих и многих подобных клипах, где молодежь выражает поддержку текущему режиму - это специфичный выговор актеров, который мне слышится как малообразованный диалект (uneducated dialect) областей юга центра России (например, Тула). Откуда напрашиваются три возможности:
- Я забыл язык и мне это кажется;
- Изменилась языковая норма и такой выговор стал (в Москве? среди молодежи?) стандартным;
- Таковы личные предпочтения г-на Суркова.

[identity profile] mashats.livejournal.com 2011-07-18 02:51 pm (UTC)(link)
Гардероб = определить :))) это айфон исправил :)))

[identity profile] profpr.livejournal.com 2011-07-18 02:57 pm (UTC)(link)
Карта айфон-диалектов европейскй части России :-)
Интересно. Сейчас студентов поучу и отвечу.

[identity profile] profpr.livejournal.com 2011-07-18 04:10 pm (UTC)(link)
Anyway, I don't know if in real life Prof. Higgins would be able to locate the birthplace of Colonel Pickering - but here's an interesting map of evolution of British dialects: http://www.economist.com/node/18775029
Apparently the map is shifting, and shifting dramatically - which would make the task above even more difficult.