Масленице посвящается

[profpr]

Новое поколение американцев практически не знает овощей. Если в магазине на кассе стоит девушка студенческого возраста, содержимое моей корзинки явно ставит ее в тупик. То есть капусту, картошку и перец они знают. Еще брокколи узнают - подозреваю, потому, что у нее название такое смешное. Брокколи :-). Но вот цукини в половине случаев пробивается как огурцы - а на замечание, что это таки цукини, следует долгий поиск кода. Свекла - вообще вызывает неподдельное удивление. "Что это?!", воскликнула одна непосредственная продавец. Плантан - обычно просто пробивается как банан. Благо на ценнике пишут "банан плантан".

Comments

[pol-shaga.livejournal.com]

Lenta.ru - Большинство американских продавцов универсамов не могут определить по нешнему виду многих растространенных в США овощей.

[nemili.livejournal.com]

Брокколи, цукини, плантан? Ой-вэй. Я с такими штуками тож не знаком :)

[malyj-gorgan.livejournal.com]

Ха, цуккини! Я с нежностью вспоминаю, как, в бытность мою висконцинцем, покупал корень сельдерея. Каждый раз человек на кассена него долго и задумчиво смотрел, потом выбивал что то вроде "рутабага" и отпускал. Я, студент, такое только приветствовал. То ли дело сейчас в Беркли, этих сельдереем не удивишь. Правда, такого выбора зелени как в Беркли Боле нету, кажется, больше нигде в стране, но как они это все помнят? Максимум: для нового сорта помидор или спаржи код подсмотрят в шпаргалке -- и вперед.

[mashats.livejournal.com]

а масленница тут причем? :)