profpr: (Default)
[personal profile] profpr
Наверное, френдлента уже просмотрела клип про Армию Путина - последствия теплового удара у Суркова? На что я обратил внимание в этих и многих подобных клипах, где молодежь выражает поддержку текущему режиму - это специфичный выговор актеров, который мне слышится как малообразованный диалект (uneducated dialect) областей юга центра России (например, Тула). Откуда напрашиваются три возможности:
- Я забыл язык и мне это кажется;
- Изменилась языковая норма и такой выговор стал (в Москве? среди молодежи?) стандартным;
- Таковы личные предпочтения г-на Суркова.
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2011-07-17 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
а в этих районах, типа Тулы, сильно акают?
В целом я с вами согласна. Еще имена такие... Молодая красивая Диана - ну куда ей еще...
(Грех, конечно, на имя обращать внимание, ну ладно.)

Date: 2011-07-17 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
Мне кажется, что акание в клипе умеренное - то есть его различаешь, конечно, но не так сильно как, скажем, в восточной Украине. Плюс тянущееся "и": шииииикарный мушшина. Еще что-то труднообъяснимое в расставлении акцентов внутри предложения.

Date: 2011-07-17 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
"Венец творенья, дивная Диана."

Date: 2011-07-17 04:14 pm (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
я не прислушивалась, но
"Еще что-то труднообъяснимое"
да есть, есть.

Наверное, я сама отвыкла от аканья, поэтому теперь показалось, что сильно. Я русский давно уже только в транспорте слышу, а он там такой - я такого в жизни никогда не слышала, хотя и поездила чуть-чуть по россии.

Date: 2011-07-17 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
Вот! Так это что - действительное изменение языка или изменение того, как нам он помнится?

Date: 2011-07-17 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
я в москве всего 5 лет не была, язык за 5 лет не изменится, так что со мной все ясно - просто отвыкла. Привыкла к шведскому прононсу. А вы к какому-там тоже, или к разным нерусским. Но девочка правда такая, как вы ее охарактеризовали.

Date: 2011-07-17 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] jnuk.livejournal.com
Признаться не услышал ничего подобного. На мой слух она говорит вполне правильно без особого акцента/ диалекта.

Date: 2011-07-17 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] oldboar.livejournal.com
На севере России население сокращается очень быстро, а на юге -- медленнее или даже растет. Поэтому готовьтесь к нашествию фрикативного "г" и южной "певучести"

Date: 2011-07-17 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] kirill-lunjov.livejournal.com
Я не настолько специалист по выговорам, но у неё не московский. Мне больше показалось южнорусский, но с претензией на московский.
А вообще у нас был парень (как ни странно кореец из Киргизии) вот тут мгновенно определил, и что я русский, и что из Латвии, и даже что с западной части - по выговору согласных))), хотя никто больше этого не замечал.
Кстати, он мне кое-что рассказал - скажем, выходцев из Липецка до сих пор мгновенно узнаю)))

Date: 2011-07-17 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] otkaznik.livejournal.com
Я склоняюсь к третьему объяснению. Конечно, в обобщенном смысле идеологических установок. По моим наблюдениям в среднем выговор в Москве стал несколько более развязным, но для ролика явно отобрали девицу с юга -- Белгород, Ростов-на-Дону, может быть Воронеж.

Date: 2011-07-17 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] hedinsei.livejournal.com
пока еще это не московский говор :)

Date: 2011-07-17 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
Похоже, есть закономерность. Люди моего возраста и старше слышат явный южнорусский диалект. Моложе - не слышат или вроде бы слышат, но с трудом позиционируют. То есть, все же, дрейф языковой нормы. Посмотрю, кто еще ответит.

Date: 2011-07-17 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] jnuk.livejournal.com
Для верности попросил послушать свою маму. Она у нас сейчас гостит. То, что девушка не из Москвы пожалуй явно слышно только в одном месте, на 21-ой секунде. Так в Москве не произносят "грязью". В остальном мы пришли к выводу, что речь вполне правильная.

Date: 2011-07-17 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] sca-germany.livejournal.com
Посмотрела видео, ничего в звуковой дорожке не вызвало у меня никакого диссонанса. Вроде все нормально)

Date: 2011-07-17 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] sca-germany.livejournal.com
почитала комментарии. Я из Петербурга, вдали от дома уже почти шесть лет, но я никакого даже южного говора не слышу... может я глухова-та.

Date: 2011-07-17 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] nataly-demina.livejournal.com
Да, если бы не Вы, то этот ролик бы явно не увидела. Такое впечатление, что мы не президента выбираем, а какого-то быка-чемпиона для осеменения коров.

Девушка, судя по говору, явно не москвичка, но откуда приехала, мне сказать трудно.

Date: 2011-07-17 10:12 pm (UTC)

Date: 2011-07-17 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
*подозрительно* А с каким акцентом ты это говорила? :-)
Вот ведь не слышат питерские акцента - посмотри выше. А мне режет.

Date: 2011-07-18 12:35 am (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
Ну, в общем, гипотеза о новой норме языка не отвергается - мама ведь из Москвы приехала :-)
Как сказала моя жена, "это не BBC"

Date: 2011-07-18 12:50 am (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
То же самое в США - но языковая норма, по-моему, не меняется. Да я и не против певучести, гаканья и аканья. А также цоканья, оканья, соканья и щоканья :-)

Date: 2011-07-18 12:51 am (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
Отнюдь не все это слышат. Интересно.

Date: 2011-07-18 12:53 am (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
Мне кажется, старшее поколение и иммигранты чаще слышит акцент в этом ролике. Видимо, все же (2). И (3) тоже :-)

Date: 2011-07-18 12:54 am (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
А многие не услышили разницы с московским.

Date: 2011-07-18 01:04 am (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
Да, многие не слышат. Очень интересно.

Date: 2011-07-18 01:05 am (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
Я сейчас карту опубликую. По-моему, это один из случаев яканья, но какой - мое ухо не улавливает.
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

March 2024

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
171819202122 23
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags