Lost in translation

[profpr]

Впервые еду на "административную" конференцию. К своему удивлению, в программе нашел пару мероприятий для цветных профессоров (так и написано - faculty of color) и женщин. За все годы в Америке я так и не смог понять тонкости момента, отделяющего существование подобных секций от дискриминации/расизма/сексизма.
Для кучи, покупая на вечер билеты в оперу, обнаружил специальную скидку для гомосексуалистов, лесбиянок, транссексуалов и бисексуалов. Естественно, их я и купил. Дети говорят, что я abuse the system. А по-моему, все честно, one never knows until (s)he tries :-)

Comments

Re: 8-))

[profpr.livejournal.com]

Членский билет показать надо? :-)

Re: 8-)) 8-))

[ex-veles-ol.livejournal.com]

Ну да! С фотографией!

Re: 8-)) 8-))

[profpr.livejournal.com]

Фото не обещаю, а отчет будет. Я ведь еще и на пати для сексменьшинств записался. Чего не сделаешь для удовлетворения любопытства :-) На самом деле, я очень сомневаюсь, что все геи Сиэтла таки ломанутся слушать "Ловцов жемчуга".

Re: 8-)) 8-)) 8))

[ex-veles-ol.livejournal.com]

8-)) Я вообще-то имел в виду фото в членском билете 8-)))
Но и от отчета не откажусь.
Чего не посмотришь для удовлетворения любопытства 8-)

Re: 8-))

[tyoma-cat.livejournal.com]

именно, что "членский" :)