Американский английский

[profpr]

 Интересная ссылка на рассказ о том, как развились различия между британским и американским диалектами английского. Суть истории в том, что во время обретения Америкой независимости произношение было ближе к современному американскому стандарту. Мода на современное британское произношение со сглаживанием звука "r" (it's hahd foh me) появилась во время индустриальной революции, с возникновением "новых богатых" , стремившихся выделиться среди класса, из которого они вышли. Моду переняли профессионалы, в том числе и лингвисты, закрепившие новое произношение как стандарт.

Comments

[koko-in-china.livejournal.com]

Хорошая статья - коротко и по делу. Всегда было интересно как появилось различие.

[profpr.livejournal.com]

Как отмечает внизу Фрегимус, на самом деле динамика была куда сложнее. Но то же самое верно для любой популяризации: все слишком упрощено, зато понятно :-)