profpr: (Default)
[personal profile] profpr
Наверное, френдлента уже просмотрела клип про Армию Путина - последствия теплового удара у Суркова? На что я обратил внимание в этих и многих подобных клипах, где молодежь выражает поддержку текущему режиму - это специфичный выговор актеров, который мне слышится как малообразованный диалект (uneducated dialect) областей юга центра России (например, Тула). Откуда напрашиваются три возможности:
- Я забыл язык и мне это кажется;
- Изменилась языковая норма и такой выговор стал (в Москве? среди молодежи?) стандартным;
- Таковы личные предпочтения г-на Суркова.

Date: 2011-07-21 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] 4u6.livejournal.com
На мой взгляд, здесь нет собственно акцента - чего-то явно территориально или хронологически привязанного. С отдельными звуками все тоже нормально. Просто девушка совсем не умеет интонировать чтение вслух, автор поста прав про странную расстановку акцентов (и неправ про яканье): люди, не знакомые с текстом, который им надо произносить, объединяют в интонационные группы слова не по смыслу, а просто каждые 1-2-3 слова, появляющиеся на экране (а иногда и с бумаги так же, если оперативная память совсем маленькая, а текст не прочитан или не понят заранее). Нормой это не является, но поскольку такое чтение с телесуфлера сейчас очень распространено - в новостях, сериалах и т.п., - а навыка у многих "артистов" нет, то встречается настолько часто, что не всем уже и уши режет.

Date: 2011-07-21 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] profpr.livejournal.com
Вполне могу быть неправ: я чувствую, что с произношением что-то не так, понять, что же именно, мне трудно - но я явно слышал этот говор. Ниже есть комментарий с предположением, что это - Дальний Восток, я, пожалуй, согласился бы, припоминая, как говорили знакомые из Ю-Сахалинска.

Date: 2011-07-21 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] 4u6.livejournal.com
нет, на ДВ совсем другая ритмика и предударные гласныые

March 2024

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
171819202122 23
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags